Showing posts with label Fanmi Lavalas. Show all posts
Showing posts with label Fanmi Lavalas. Show all posts

Monday, February 22, 2010

Peter Hallward (earlier TODAY) on “Damming the Flood: Haiti, Aristide, and the Politics of Containment”

 
“Unless prevented by renewed popular mobilisation in both Haiti and beyond,  the perverse international emphasis on security will continue to distort the reconstruction effort, and with it the configuration of Haitian politics for some time to come.” 

“What is already certain is that  if further militarization proceeds unchecked, the victims of the January earthquake won’t be the only avoidable casualties of 2010.” 



Peter Hallward is the author of Damming the Flood: Haiti, Aristide, and the Politics of Containment and a professor of Modern European Philosophy at Middlesex University.

Kim Ives is journalist with the newspaper Haiti Liberté, speaking from Port-au-Prince.

Sunday, February 21, 2010

Haitians call for Aristide's return

Go to Original (Times - South Africa) >

Feb 21, 2010 11:00 AM | By AFP

The burnt-out church where he once preached to the poor in a Port-au-Prince slum is in ruins, but the graffiti on its stone walls is defiant: "Titid come back," it says, "quick, quick."

Titid - known to the rest of the world as Jean-Bertrand Aristide - was forced out of Haiti six years ago, but the suffering wrought by last month's devastating earthquake has intensified calls for the return of the Catholic priest who became the country's first democratically elected president.

Such calls are due in part to frustration with President Rene Preval over his low-key response to the disaster, but also to an enduring allegiance among many of the poor to the hope Aristide once represented.

"He should have come back already," said Joseph Wilfred, a 48-year-old father of three now sleeping on the streets near the Saint Jean Bosco church, where Aristide gave fiery, politically tinged sermons. "If he were here for this catastrophe, he would have handled it better."

Aristide, once a passionate advocate for Haiti's downtrodden who many accused of having grown hugely corrupt by the time he was forced from power in 2004, now lives in exile in South Africa.

Aristide has made no secret of his want to return to his country.

Three days after the massive quake hit - killing 217,000 people and leaving more than a million homeless - he told reporters he was ready to help. It was not the first time he raised the possibility.

Protests have broken out in the capital since the 12 January earthquake over the lack of food and shelter, with a number of demonstrators urging the diminutive figure (his nickname means Little Aristide) to come to their rescue.

Graffiti throughout the capital - and even on a rock at a mass grave for quake victims outside Port-au-Prince - calls on Aristide to come back, while support runs deep in the slums surrounding his former church.

"If he were here, we wouldn't be in this terrible situation," said Wesline St. Hilaire, a 32-year-old mother of seven who lives in a tent in front of the nuns' convent at Saint Jean Bosco.

She spoke as she sat on the ground cutting chicken parts covered in flies and tossing them into a pot, a church mass being held under tents a short walk away.

There was misery all around her, with buildings up and down the street crumbled and people taking up residence on the filthy ground. A child urinated on the roadside.

"President Preval cannot visit poor neighborhoods without MINUSTAH and the police," said Peter Lealis John, a 56-year-old living in a tent near the church. MINUSTAH is the name of the UN mission in Haiti.

Aristide rose to prominence by railing against Haiti's dictators in sermons, including the infamous Duvaliers, who held power from 1957 until 1986.

In 1988, his church was attacked and burned as he held mass, killing several people. Aristide went into hiding.

Only the shell of the building remains now, and the earthquake appears to have caused further damage.
Aristide was elected in 1991, but was overthrown in a coup the same year.

He returned to office in 1994 with backing from the United States, but fell out of favour with Washington amid claims of vote-rigging in the 2000 elections and political violence.

An armed rebellion in 2004 led to his exit. He has maintained ever since that the United States and France forced him to leave.

Father Wim Boksebeld, a priest at Saint Jean Bosco, said though he admired Aristide's fight for the poor, he did not think he should return.

"The Americans don't want him to come back," he said.

He spoke of Aristide's sermons and how he had denounced what he called a "banana regime," but said that the ex-priest moved too fast for his country.

Peter DeShazo, director of the Americas program at the Washington-based Center for Strategic and International Studies, said Aristide generated great hope which he failed to deliver on.

"And in the end, by the time he left the country in 2004, the country was pretty much in shambles," he said.

"You can't put all the blame on him, but certainly he deserves his share."

Aristide's return could cause more instability at a time when coordination is needed in the urgent aid effort following the quake, he said. "Any divisive element would be unhelpful," said DeShazo.

Tuesday, February 16, 2010

FANMI LAVALAS: Sortir l'Etat sous les décombres

mardi 16 février 2010

Pour le pays, pour la patrie, luttons unis
Pour le pays, pour les ancêtres vivons unis
Pour le pays et pour nous-mêmes soyons unis.
Du sol et du sous sol soyons seuls maitres
Marchons unis, marchons unis

« Nou pap dekouraje, menm kan nou fatige »

Nous venons de compter plusieurs centaines de milliers de cadavres et de blessés. C'est l'évènement le plus tragique, le plus sanglant, le plus meurtrier que nous sommes en train de vivre depuis la guerre de l'Indépendance.

Nous connaissons des jours malheureux depuis l'aube jusqu'au crépuscule du vingtième siècle. Les guerres civiles de 1902, entre les partisans de Nord Alexis et ceux d'Antênor Firmin furent aussi une catastrophe socio politique et ont couté à la nation des pertes énormes. Firmin fut un modèle de nationaliste, un visionnaire moderne, un échantillon d'intellectuel, un élément d'élite qui a connu et reconnu sa vocation. Firmin étant battu par les troupes de Tonton Nord, protégé des puissances internationales de l'époque, devait partir pour l'exil jusqu'à sa mort à l'ile de St Thomas le 19 Septembre 1911.

La guerre des cacos a couté aussi au pays des milliers de morts et d'exilés. Les blancs sont partis en 1934, en octobre 1937 Raphael Leonidas Trujillo a fait massacrer des milliers d'Haïtiens en République Dominicaine.

Cet évènement cynique, cupide et inhumain porte le nom historique de Vêpres Dominicaines. Il faut se rappeler que la majeure partie des victimes de ces vêpres furent les paysans qui fuyaient la répression des marines contre les Cacos.

En 1941 la paysannerie était totalement bouleversée par la campagne répressive anti superstitieuse, dite campagne des rejetés au cours de laquelle on a compté encore des milliers de cadavres. Le peuple était persécuté jusque dans sa foi jusque dans sa conscience. Pendant les trente années du Duvaliérisme, la peur, la répression, la prison, l'exil, l'exécution, sont les mots qui jalonnent la littérature politique du pays. Ce sont des mots qui ont engendré les maux les plus douloureux.

Après 1986 les coups d'Etat en cascade ont multiplié des cadavres dans les annales de la vie nationale. L'instabilité devient une constante, et la mort presqu'une culture dans la politique. Dans moins de vingt ans les troupes américaines et les casques bleues ont foulé le sol national trois fois avec des missions onusiennes comme : La MINUHA, La MANUH et enfin la MINUSTAH. Les catastrophes naturelles ont laissé au pays des souvenirs macabres, ce sont des tragédies qui ont contribué aussi à l'affaiblissement de l'Etat tant au point de vue politique qu'économique. Les cicatrices et les séquelles du colonialisme et de l'esclavage font de la terre d'Haïti et de l'Homme haïtien un territoire et un être en voie de disparition.

Après le meurtrier séisme de 1842 qui avait détruit la ville du Cap haïtien et l'économie nationale, celui de 1904 avait aussi secoué avec violence les régions du nord et de la République Dominicaine. En 1946 à coté des troubles socio politiques qui ont déchiré Haïti, un autre séisme d'une magnitude plus faible que les précédents a tremblé la terre d'Haïti.

Dans tout cet imbroglio politico social et économique l'Etat se meurt. La terre d'Haïti et l'Homme haïtien sont en voie de disparition.

La dégradation de l'environnement est la crise profonde.

Le pays est sous les décombres, les décombres de la dépendance politique et économique.

La souveraineté nationale est hypothéquée au prix le plus bas.

La souveraineté alimentaire est aliénée culturellement. Les familles haïtiennes sont assujetties à des recettes alimentaires ou nutritionnelles qui sont en marge de nos traditions.

Haïti devient un pays de contrastes.

Nous laissons nos terres sans hommes, libres, et des hommes sans terre s'émigrent en République voisine pour vendre leur force de travail à vil prix, nous fermons nos usines sucrières et nous importons du sucre, les valeurs allouées aux élections sont largement supérieures à l'enveloppe budgétaire consacrée à l'agriculture.

Les organismes non gouvernementaux, ONG, sans aucune coordination, s'attèlent à des activités de développement sans aucun contrôle de l'Etat. Haïti est peut être le pays qui a le plus de ONG par tête d'habitants et au kilomètre carré. Ils sont très nombreux. Ils incombent la responsabilité de l'Etat de délabrement seulement aux instances gouvernementales.

Alors ! Le séisme du 12 Janvier 2010 met l'Etat d'Haïti à nu.

Les organismes non gouvernementaux, ONG se substituent à l'Etat.

Cette scandaleuse et catastrophique faillite de l'Etat doit être partagée aussi avec la communauté internationale, présente sur la scène politique nationale en actrice principale.

Il faut créer l'Etat haïtien, un Etat fort et utile.

Si fort qu'on aura tort de l'appeler un Etat démocratique, et si utile qu'on aura aussi tort de l'appeler un Etat dictatorial.

Un Etat fort et utile avec des lois rigides, avec une vision moderne, sous la dictature de la loi.

L'Etat doit être au service de la Nation. Le temps est à l'évaluation.

La communauté internationale, actrice principale, présente dans toutes les affaires nationales doit partager avec l'Etat haïtien les résultats catastrophiques des vingt dernières années.

La gestion de la catastrophe qui est une autre catastrophe prouve que ni les ONG, ni la communauté internationale, ni le gouvernement ne sont pas dans le même sac. Ils s'accusent l'un l'autre et ils contribuent directement au naufrage de l'Etat.

L'Etat est sous les décombres. Les décombres de la maladresse administrative, de l'irresponsabilité, de la dépendance, de la corruption, du pillage et du gaspillage.

L'intrusion des ONG dans les programmes de développement et dans les affaires internes du pays n'est pas moins complice de l'effondrement de l'édifice national.

La nation va de catastrophe en catastrophe.

Durant ces vingt cinq dernières années Haïti a connu dix huit formes de gouvernements, cinq seulement sont issus des élections.

Durant cette même période la pauvre nation est saccagée par six géants cyclones très désastreux et plus d'une dizaine d'inondations sauvages.

Des accidents sanglants et des naufrages meurtriers, des tragédies des Boat people, des massacres politiques; le trafic de l'insécurité font de cette nation un pays de « Deuils et de faux conflit ».

Après chaque changement de gouvernement, c'est une catastrophe sociale, après chaque saison, c'est un désastre économique.

Crise écologique, crise économique, crise sociale, crise politique, toutes se résument en une seule : Une crise de valeurs, une Crise Morale.

L'Etat haïtien est sous les décombres.

Les failles de la mauvaise gouvernance ayant atteint leur phase de rupture, suite à l'accumulation des énergies négatives des coups d'Etat, du pillage et du gaspillage des ressources du pays, de l'anarchie généralisée tant dans nos institutions que dans notre environnement, le séisme a lancé ses secousses. Et L'Etat est sous les décombres.

Violences naturelles, violences sociales, violences politiques!

L'ETENTE NATIONALE EST LE SEUL REMEDE!

Alors que faire ?

Gérer méthodiquement, selon les normes de gestion des risques et de désastres, la catastrophe du 12 janvier

• Il faut libérer les survivants sur les places publiques et leur dire en toute franchise qu'il revient à eux-mêmes de prendre en main le reste de leur vie, la charité internationale ne les affranchira pas de cette geôle en plein air.

• Que les ministères des affaires étrangères et de l'intérieur jouent leur rôle au près de la communauté internationale pour coordonner l'assistance internationale afin qu'elle puisse servir aux vraies victimes. L'aide internationale, sans la coopération effective du pays qui reçoit peut être un instrument de domination.

• L'Etat doit prendre en urgence un plan d'évacuation de la population vivant dans les zones à risques. Les constructions anarchiques rendent la population encore plus vulnérable. Le code d'investissement doit être actualisé et vulgarisé en créant des parcs industriels dans les provinces. La décentralisation de l'investissement.

• L'assistance internationale ne doit pas être éternelle. C'est dans la catastrophe ou le malheur que le peuple doit mesurer son courage. Une partie des masses financières promises par la communauté internationale doit être investie en urgence dans l'agriculture vivrière pour que le pays puisse retrouver sa souveraineté alimentaire.

• Constituer un collège d'architectes et d'ingénieurs haïtiens pour un plan stratégique de reconstruction de logements. Le gouvernement doit prendre un arrêté le plus vite que possible pour surseoir toute opération de vente et d'arpentage de terrain et d'immeubles dans la zone métropolitaine, ceci pour empêcher tout conflit terrien immobilier. La Publication d'un code de construction est d'extrême urgence.

• Réouverture des classes avec assistance technique, financière et pédagogique aux écoles avec un nouveau calendrier scolaire et un nouveau programme. Par exemple il faut ajouter au programme scolaire un cours sur la gestion des catastrophes. L'Etat doit prendre des dispositions sérieuses afin de prévenir des épidémies. En plus un appui psychologique est indispensable à la population en générale et aux élèves en particulier.

Il faut amender la constitution.

Il nous faut une constitution, comme instrument de gouvernance pour une période de quinze ans au minimum.

1. Alléger la machine administrative pour permettre à l'état de mieux s'engager dans les services sociaux et renflouer son budget d'investissement (santé, éducation, gestion des catastrophes, logements sociaux etc.) Pourquoi dans cette conjoncture un exécutif bicéphale ? Pourquoi pas un président avec un nombre significatif de secrétaires d'état. Pourquoi un parlement bicaméral avec un député par commune et un sénat ? Pourquoi pas un conseil législatif de 40 à 50 membres, composé d'hommes et de femmes doués d'une certaine expérience et disposés à servir la nation en péril ?

2. Créer une force armée digne de son nom. Rendre le service militaire obligatoire à tous les jeunes haïtiens âgés de 18 ans accomplis. Il faut mobiliser pour reboiser le pays; il revient à chaque haïtien de planter des arbres comme action civique. Il faut actualiser les lois sur les forets communales. Etablir des pépinières à travers tous les départements. Le territoire doit être aménagé en affinité avec un code de construction. Nous vivons sur un territoire sans plan d'aménagement, sans cadastre effectif. Le bureau de gestion du territoire doit être un service déconcentré de l'armée, comme le bureau de land of management est un service déconcentré de l'armée américaine. Contrairement à quoi bon de parler de démocratie, de développement et de décentralisation. En plus il faut s'attendre à d'autres catastrophes. Le réchauffement climatique est réel. Alors allons-nous attendre les armées françaises et américaines pour retirer nos premiers cadavres sous les décombres ?

3. Décréter l'Etat d'urgence dans certaines villes du pays comme Port au Prince, Cap Haïtien, Gonaïves, Jacmel, Léogane etc. en les dotant d'une législation spéciale

4. La loi doit exiger à tout citoyen haïtien de planter quelques arbres en échange à certains services. Le service de la protection civile doit être renforcé. Il faut insérer dans les programmes scolaires les notions de protection et de prévention contre les catastrophes. L'organisation du Transport est obligatoire. Le transport maritime doit être considéré avec priorité. Déconcentrer les services de distribution des produits pétroliers, l'université d'Etat d'Haïti.

Haïti est aujourd'hui un malade qui peut mourir pour avoir trop de médecins à son chevet. Haïti doit renforcer sa capacité d'absorption, doit pouvoir gérer l'aide internationale. On peut reprendre les mots d'Edmond Muller, représentant du secrétaire général de l'ONU qui a déclaré : « C'est également une opportunité pour les Haïtiens eux-mêmes de mesurer l'étendue de leurs propres responsabilités et de mettre la main à la pâte. Ils sont également une composante du problème. Ce séisme va leur faire réfléchir à leur part de responsabilité et les amener à reconstruire Haïti comme il faut »

Quant au premier ministre haïtien il est plus consistant, malgré les lacunes de son gouvernement, en exclamant que : « Il ne s'agit pas de reconstruire, il s'agit de penser un pays ». La grande inquiétude c'est que les pays donateurs donnent l'impression qu'ils ne s'entendent pas, et chacun d'eux a son petit groupe d'ONG ; et ils concertent pour déclarer le gouvernement actuel impotent, irresponsable et corrompu. Alors Haïti doit sortir sous les décombres pour prendre en main son futur.


Bell Angelot, Professeur
Directeur fondateur du centre
Haïtien de Recherches et d'investigations
En sciences Sociales, CHRISS


"Yon sèl nou fèb, ansanm nou fò, ansanm, ansanm nou se Lavalas".

P.O.BOX 2252 Fort Pierce, Florida 34954

Thursday, January 28, 2010

Haiti: the land that wouldn't lie (by Peter Hallward)

The land that wouldn't lie

Published 28 January 2010

Go to Original (New Statesman) >

The Haitian people overthrew slavery, uprooted dictators and foreign military rule, and elected a liberation theologian as president. The west has made them pay for their audacity.

After weeks of intense media attention, some of the causes of Haiti's glaring poverty are obvious: years of chronic underinvestment, disadvantageous terms of trade, deforestation, soil erosion.

What is less well understood is that -- natural disasters aside -- the fundamental reasons for Haiti's current destitution originate as responses to Haitian strength, rather than as the result of Haitian weakness, corruption or incompetence.

Haiti is the only place in the world where colonial slavery was abolished by the slaves themselves, in the face of implacable violence. As historians of the revolution that began there in 1791 have often pointed out, there is good reason to consider it the most subversive event in modern history.

Independent Haiti was surrounded by slave colonies in the Caribbean and flanked by slave-owning economies in northern, central and southern America.

The three great imperial powers of the day -- France, Spain and Britain -- sent all the troops at their disposal to try to crush the uprising; incredibly, Haitian armies led by Toussaint l'Ouverture and then Jean-Jacques Dessalines defeated them one after the other. By late 1803, to the astonishment of contemporary observers, Haitian armies had managed to break the chains of colonial slavery not at their weakest link, but at their strongest.

This extraordinary victory provoked an extraordinary backlash. The war killed a third of Haiti's people and left its cities and plantations in ruins.

When it was finally over, the imperial powers closed ranks and, appalled by what the French foreign minister called a "horrible spectacle for all white nations", imposed a blockade designed to isolate and stifle this most troubling "threat of a good example".

France re-established the trade and diplomatic relations essential to the new country's survival only when Haiti agreed, 20 years after winning independence, to pay its old colonial master enormous amounts of "compensation" for the loss of its slaves and colonial property -- an amount roughly equal to the annual French budget at the time.

With its economy shattered by the colonial wars, Haiti could repay this debt only by borrowing, at extortionate rates of interest, vast sums from French banks, which did not receive the last instalment until 1947.

President Jean-Bertrand Aristide's request that France pay back some of this money, in the run-up to the bicentennial celebration of independence in 2004, encouraged the former colonial power to help overthrow his government that year.

New plantations

The slaves who won the war against the French were determined, above all, to avoid any return to a plantation economy or its industrial equivalent.

Over the course of the 19th century, large parts of Latin America, as well as much of Europe and Europe's colonies, were ravaged by the systematic expropriation of peasant farms, and of collectively or indigenously owned land and resources.

In Haiti, however, there was significant resistance to such trends, nourished by exceptionally resilient forms of communal solidarity and popular culture -- for instance, a reliance on collective work (konbits), widely shared religious affiliations and a rich tradition of oral history.

This resistance in turn solicited powerful countermeasures, including, from 1915 until 1934, the first and most damaging of an apparently unstoppable series of US military occupations.

The Americans abolished an irritating clause in Haiti's constitution that had barred foreigners from owning Haitian property, took over the national bank, reorganised the economy to ensure more regular payments of foreign debt, imposed forced labour on the peasantry, and expropriated swaths of land for the benefit of new plantations, such as those operated by the US-owned Haitian American Sugar Company.

As many as 50,000 peasants were dispossessed in northern Haiti alone.

Most importantly, the Americans transformed Haiti's army into an instrument capable of overcoming popular opposition to these developments.

By 1918, peasant resistance gave rise to a full-scale insurgency, led by Charlemagne Péralte; US troops responded with what one worried commander described as the "practically indiscriminate killing of natives", "the most startling thing of its kind that has ever taken place in the Marine Corps".

The next phase in the "modernisation" of the Haitian economy was contracted out to the noiriste dictator François "Papa Doc" Duvalier, who came to power in 1957 through a rigged election in which he won only a quarter of the votes garnered by his main rival.

Four years later, Duvalier ripped up the last shreds of the constitution when he arranged for his re-election, winning 1,320,748 votes to zero.

Duvalier's determination to gain complete control over the country encountered resistance not only among the rural poor, but also among more cosmopolitan sections of the elite.

He overcame both problems by supplementing the army he inherited from its US patrons with a more home-grown paramilitary force, nicknamed the "Tontons Macoutes" after a child-snatching bogeyman from Creole mythology.

The paranoid ferocity of Duvalier's regime has long been the stuff of legend. In the autumn of 1964, for instance, after a dozen young men in the south-western city of Jérémie launched a reckless insurgency, Duvalier's militia publicly slaughtered hundreds of their kin.

By the mid-1960s, nearly 80 per cent of Haiti's professionals and intellectuals had fled to safety abroad, and most of them never returned.

Estimates of the total number of people killed under Duvalier vary between 30,000 and 50,000. "Never has terror had so bare and ignoble an object," reflected Graham Greene (whose 1966 novel, The Comedians, is set in Duvalier's Haiti).

The CIA was impressed with the result, noting that by the 1970s "most Haitians [were] so completely downtrodden as to be politically inert".

"Death plan"

Such downtreading was the precondition for international imposition of the neoliberal policies that began to reshape Haiti's economy when Jean-Claude Duvalier inherited his father's office as "president-for-life" in 1971. These policies were designed to turn the country into the kind of place international investors tend to like; Haitians soon started to refer to them as the "death plan".

This plan has stifled public spending and forced the privatisation of Haiti's (often highly lucrative) public assets, while accelerating the reorientation of the country's economy away from agrarian autonomy and towards urban hyperexploitation. The case of rice production -- the staple food for most of the population -- is especially significant.

In the mid-1980s, local farmers were still able to produce almost all the rice Haitians consumed, but the last tariffs protecting Haitian farmers were removed in the mid-1990s and imports now account for two-thirds of consumption. Domestic production is now further undercut by the vast amounts of additional "free" rice that are dumped on Haiti every year through the ministry of USAID grantees, in particular the Baptist, Seventh-Day Adventist and other like-minded churches.

Increases in the garment and light manufacturing sector were supposed to compensate for agricultural collapse. For a while, the lowest wages in the hemisphere encouraged mainly American companies or contractors to employ roughly 80,000 people in this area, while military and paramilitary coercion kept the threat of organised labour safely at bay.

By the end of the 1990s, however, a combination of international competition and local "instability" had reduced the number of people employed in sweatshops to barely 20,000, and their wages (averaging $2 a day) had fallen to less than 20 per cent of 1980 levels.

Bitter experience has forced the Haitian poor to improvise robust ways of defending themselves against their oppressors.

Over the course of the 1980s, opposition to both Duvalierist repression and neoliberal economic policies inspired a powerful popular mobilisation.

This was able first to "uproot" Duvalier fils and his Macoutes in 1986 and then, in 1990, after an army crackdown that killed another thousand people or so, to overcome direct military rule.

It forced the army's international backers reluctantly to sanction Haiti's first ever round of genuine democratic elections, which in early 1991 brought the liberation theologian Aristide to power on an anti-capitalist, anti-army agenda.

Haiti was the first country in Latin America to dare choose a liberation theologian as its president (twice), and this is a crucial but often neglected aspect of its recent history.

The Catholic Church had long been a solid pillar of the status quo, and its partial conversion in the 1970s into a well-organised vehicle for the "self-emancipation of the oppressed" reverberated throughout the region.

Pentagon officials were quick to realise, as one American military figure put it, that "the most serious threat to US interests was not secular Marxist-Leninism or organised labour, but liberation theology".

Pope Jean-Paul II and his successor, Joseph Ratzinger, reached the same conclusion as their American counterparts on the religious right.

Thirty years ago, in Haiti, there was only a tiny handful of small evangelical churches preaching political resignation and passive reliance on God's grace; today there are more than 500 of them.

Yet Aristide's election in 1990 changed the balance of power in Haiti for ever. Political violence came to an abrupt and exceptional stop. "We have become the subjects of our own history," Aristide said, a couple of years before his election, and "we refuse from now on to be the objects of that history".

Grotesque inequalities

That refusal remains the key to understanding the course of Haitian politics ever since. Haiti isn't only the most impoverished country in the western hemisphere; it is now also the most unequal in terms of its division of wealth and power. A tiny minority lives in paranoid luxury, surrounded by millions of the poorest people on earth. From the perspective of its elite, Haiti's main political problem is very simple: how, once the door to democracy has been prised open, might it be possible to preserve such a grotesquely inequitable distribution of property and privilege?

When Aristide was first elected, it was still possible to solve the problem in the usual way, by slamming the door shut. In September 1991, another US-backed military coup cut short Haiti's "transition to democracy". When the US eventually allowed a hamstrung Aristide to return in late 1994, he still managed to transform Haitian politics overnight, by abolishing the army that had deposed him.

A central priority for the businessmen and sweatshop owners whose interests were previously protected by the army has, understandably, been to restore or replace it. The need to do so became still more acute when Aristide was re-elected in 2000 with an even bigger share of the vote, backed up for the first time by a political organisation, Fanmi Lavalas, which won roughly 90 per cent of the seats in parliament.

The subsequent ten years of struggle in Haiti are best understood in terms of this basic alternative: Lavalas or the army. As the conflicts of the past decade confirm, there is no better way for political elites to deflect awkward questions than by redefining them in terms of crime, security and stability -- terms, in other words, that allow soldiers rather than people to resolve them.

Ruthless application of this strategy after the Lavalas election victory in 2000 led to the internationally sponsored coup of early 2004, just in time to squash any celebration of the bicentenary of Haitian independence. Since they could no longer rely on Haiti's own army, in order to overthrow a duly elected government for the second time, US troops were obliged to lever Aristide out of Port-au-Prince themselves.

In mid-2004, a large United Nations "stabilisation" force took over the job of pacifying a resentful population from soldiers sent by the US, France and Canada, and by the end of 2006 another several thousand of Aristide's supporters were dead.

Under pressure

Last year, the current president, René Préval, who ostensibly governs this UN protectorate, agreed to renew its stabilisation mandate, to persevere with the privatisation of Haiti's remaining public assets, to veto a proposal to increase the minimum wage to $5 a day, and to bar Fanmi Lavalas, along with several other political parties, from participating in the next round of legislative elections.

The decision taken by US and UN commanders in charge of the disaster relief effort, to prioritise military and security objectives over civilian-humanitarian ones, has already caused tens of thousands of preventable deaths. Plane after plane packed with essential emergency supplies was diverted away from the disaster zone, in order to allow for the build-up of a huge and entirely unnecessary US military force. Many thousands of people were left to die in the ruins of lower Port-au-Prince, while international rescue teams concentrated their efforts on a few locations (such as the Montana Hotel or the UN headquarters) that could also be enclosed within a "secure perimeter".

For the same reason, throughout the first week of the disaster, desperately needed medical supplies were reserved for field hospitals set up near the US-controlled airport and other "secure zones". Hospitals in "insecure" Port-au-Prince itself, overwhelmed with dying patients, have had to perform untold numbers of amputations without anaesthetic or medication. Still more "insecure" areas such as Carrefour and Léogane -- the places closest to the earthquake's epicentre -- received no significant aid for at least ten days after the disaster struck.

Unless prevented by renewed popular mobilisation in both Haiti and beyond, the perverse international emphasis on security will continue to distort the reconstruction effort, and with it the configuration of Haitian politics for some time to come. As reconstruction funds accumulate, pressure to expropriate what remains of Haiti's public services and collectively owned land is sure to be accompanied by pressure to speed up the growth of Haiti's booming security industry, and perhaps to restore -- no doubt in close co-operation with the current occupying power -- the army that Aristide managed to demobilise in 1995.

What is already certain is that if further militarisation proceeds unchecked, the victims of the January earthquake won't be the only avoidable casualties of 2010.

Peter Hallward teaches philosophy at Middlesex University and is the author of "Damming the Flood: Haiti, Aristide and the Politics of Containment"